Joystick [French translation]

Je ne peux pas compter toutes les fois où j’ai dû m’excuser

D’avoir voulu quelque chose avec plus de bits que mon Atari

Ne joue pas, mon garçon

Ils ont dit que ça deviendra vieux

Mais parfois les garçons comme moi sont curieux

Et on ne peut pas leur dire non

Tu es venu et m’a dit

« Qu’est-ce que c’est que ça ? »

Ton coté sexy m’a rendu prêt pour la Genèse.

Bébé, prend en main le joystick

Prend le contrôle du mouvement

Je le sens quand tu –

Bébé, fais tous les choix

D’autres joueurs peuvent nous rejoindre

Si tu sens que tu veux jouer à des jeux

Si tu veux jouer à des jeux [x7]

Si tu veux jouer

Ensuite je suis passé à la Nintendo 64

Et à ta première fois au joystick

Qui t’as fait te sentir comme un –

Hyper gamer, rien de plus

On peut jouer toute la nuit

Tu ferais mieux d’être un peu plus compétitif

Parce que je veux un affrontement

Bébé, prend en main le joystick

Prend le contrôle du mouvement

Je le sens quand tu –

Bébé, fais tous les choix

D’autres joueurs peuvent nous rejoindre

Si tu sens que tu veux jouer à des jeux

Si tu veux jouer à des jeux [x7]

Si tu veux jouer

Je ne veux pas que tu penses

Que j’essaye de te mettre la pression

Mais la pressions rend ça meilleur

Appuyer fort rend ça plus humide

Si tu veux sauter un niveau

Alors passons au niveau deux

Bat simplement mon boss et libère moi

Puis je viendrais jouer avec toi

Toi, toi, moi

Ok, mets juste ce fichu truc dedans

Si tu veux jouer à des jeux [x7]

Si tu veux jouer

Bébé, prend en main le joystick

Prend le contrôle du mouvement

Je le sens quand tu –

Bébé, fais tous les choix

D’autres joueurs peuvent nous rejoindre

Si tu sens que tu veux jouer à des jeux

Si tu veux jouer à des jeux [x7]

Si tu veux jouer

• Artist:Simon Curtis
• Album:8Bit Heart