Juke Box Hero [Portuguese translation]

De pé na chuva, com sua cabeça baixa

Não conseguiu um ingresso, o show estava esgotado

Ouviu a exaltação da multidão, ele podia imaginar a cena

Colocou o ouvido na parede, e então como um grito distante

Ele ouviu uma guitarra, simplesmente o enlouqueceu

Viu estrelas em seus olhos, e no dia seguinte

Comprou uma [guitarra] de seis cordas, em uma loja de segunda mão

Não sabia como toca-la, mas ele tinha certeza

[Que] aquela guitarra, me senti em suas mãos

Não demorou muito, para entender

Só uma guitarra, pendurada de cabeça pra baixo

Era um ingresso de uma via, apenas um caminho a percorrer

Então ele começou a detonar no rock

E nunca vai parar

[Ele] tem que continuar detonando no rock

Um dia ele vai estar no topo

E ser um herói juke box, tem(vê) estrelas em seus olhos

Ele é um herói juke box

Ele pegou uma guitarra, "herói juke box, [vê] estrelas em seus olhos"

Herói jukebox, ele nascera/estará vivo essa noite

Em uma cidade sem nome, em uma chuva bem forte

Pensou ter passado pela própria sombra, pela porta dos bastidores

Como uma viagem ao passado, até aquele dia na chuva

E aquela guitarra que mudou sua vida toda

Agora ele precisa continuar detonando no rock

Ele simplesmente não consegue parar

Tem que continuar detonando no rock

Aquele garoto tem que ficar no topo

E ser um herói juke box, "tem estrelas nos olhos"

Ele é um herói juke box, "tem estrelas nos olhos"

Sim, herói juke box, "tem estrelas nos olhos"

Com aquela guitarra... ele nascera/estará vivo

Essa noite

Sim, ele tem que continuar detonando no rock

Ele simplesmente não consegue parar

Tem que continuar detonando no rock

Aquele garoto tem que ficar no topo

E ser um herói juke box, "tem estrelas nos seus olhos"

Ele é um herói juke box, "tem estrelas nos olhos"

Apenas uma guitarra, [fez ele ver] estrelas em seus olhos

Ele é um herói juke box, aah aah aah

Herói jukebox, herói juke box, tem estrelas nos olhos

Tem estrelas nos olhos

• Artist:Foreigner
• Album:4