Just A Kiss [Korean translation]

너와 가까이 이렇게 같이 누워있어

숨쉬기가 힘들때

이 감정을 누르기가 힘들어

난 이 순간에 휩쓸리고

너의 미소에 휩쓸려버려

나는 아무에게도 마음을 터놓은 적이 없는데

내가 너의 팔에 안길때는 망설이기가 힘들어

우린 재촉 할 필요없어

그냥 천천히 하자

(후렴)

달빛이 비치는 곳에서

너의 입술에 키스를 할 뿐

밝게 타는 불의 접촉일 뿐

난 지금하고 있는 걸 망치고 싶지 않아

난 몰아붙이고 싶지도 않아

그냥 너가 인생에 찾아올 그 단 한사람이라는 걸

생각하고 있을 뿐

그러니 난 괜찮아, 굿나잇 키스 한번으로

시간을 더 준다면

우리가 원하는 사랑을 찾기 위해

더 가까워 질 거라는 걸 알아

한번도 현실적이라고 생각한적 없는데

한번도 맞다고 생각한적 없는데

(후렴)

난 잘가라고 하고 싶지 않아

떠나야 할 시간이라는 걸 알지만

너가 나의 꿈에 나타날거란 걸 알아

오늘밤

오늘밤

오늘밤

(후렴)

그러니 하자

그냥 굿나잇 키스로

굿나잇 키스로

굿나잇 키스로

• Artist:Lady A
• Album:Own The Night (2011)