Just Dance [French translation]

RedOne, Konvict, Gaga

J'ai un peu trop bu (trop)

Tous les gens commencent à se précipiter (commence à se précipiter)

Comment fait-il encore pour danser? Je ne retrouve pas mon verre, la vache!

Où sont mes clefs? J'ai perdu mon téléphone, téléphone

Que se passe t-il sur la piste?

J'adore cette musique, bébé, mais je ne vois plus clair du tout

Reste cool, quelle est le nom de ce club?

Je ne peux pas m'en souvenir mais c'est pas grave, c'est pas grave

Danse simplement, ça va aller, da da doo doom

Danse simplement, fais tourner la musique, da da doo doom

Danse simplement, ça va aller, d d d dance

Danse, danse, ne fais que ça, simplement danser

Pourrais-je espérer faire taire ce playboy? (oh oh oh oh)

Comment je mettrais mon t-shirt à l’envers ? (à l’envers bébé)

Contrôle ton poison bébé, on dit que les roses ont des épines Et on va tous être défoncés ce soir

Quand j’arrive sur la piste de danse en observant ce catalogue

Je ne peux pas croire qu’il y ai autant de filles sans aucun défaut

Et je vais pas lâcher, essayant calmement de choisir la meilleure comme pour une voiture

Je vais draguer jusqu’à ce que j’obtienne ce que je veux pour demain

Montre moi, je vois que tu remplis bien ton jean

La façon dont tu tournes tes hanches en cadence

Il n’y a pas de raison que tu ne puisses pas partir avec moi ce soir

Pendant ce temps je reste debout, laisse moi te regarder danser comme jamais

A moitié psychotique, malade, j'ai fait un plan, c'est harmonieux

A moitié psychotique, malade, j'ai fait un plan, electronique (repeat)

Allez, utilise tes muscles, bâtis-les, travaille-les, pousse

(Je l’ai, juste reste proche ce soir si tu le veux à la fin)

Vas- y doucement. Maitrise tout, nettoie tout, éteignez les lumières, ça va saigné!

Envoie le dernier restant (je l'ai eu) dans ta pochette (je l'ai eu)

Danse simplement, ça va aller, da da doo doom

Danse simplement, fais tourner la musique, da da doo doom

Danse simplement, ça va aller, d d d dance

Danse simplement, fais tourner la musique, da da doo doom

Danse simplement, ça va aller, d d d dance

Danse, danse, ne fais que ça, simplement danser

• Artist:Lady Gaga
• Album:The Fame (2008)