Just Like Belgium [German translation]

Erinnerst du dich noch an Belgien und das Museum in Brüssel,

Wo wir uns auf der Eingangstreppe drängten, wie verirrte Kavaliere?

Die Regeln unseres Lebens bedeuteten anderen wenig.

Die wenigen Francs die wir gespart hatten, dienten für ein paar billige Andenken.

Aber im Rotlicht, wo die Revierkämpfe sind wie wie in Belgien

Finden wir uns mal wieder in einer Spelunke auf der Nase liegend wieder

Bordsteinschwalben schwatzen dir charmant dein Kleingeld ab

Und die süße Madame, die du dabei hast, lassen es sich anfühlen wie in Belgien

Genau wie in Belgien

Gerade wie ein Gauner, der auch noch gut aussieht

Bedeutet es auch nicht viel mehr als ein Schulterklopfen

Das ist der Preis dafür, ein wenig anders[rum] zu sein

Die erste Regel, die du lernen musst ist, dir deinen Abstand zu bewahren

[Wiederholungen]

• Artist:Elton John
• Album:The Fox (1981)