Just Like Heaven [Spanish translation]

[verso 1]

"Muéstrame, muéstrame, muéstrame como haces ese truco

El que me hace gritar" ella dijo

"El que me hace reír" ella dijo

Y tiró sus brazos alrededor de mi cuello

"Muéstrame como lo haces y te prometo,

prometo que me escaparé contigo

Me escaparé contigo"

[verso 2]

Girando en ese eje vertiginoso

Besé su cara y su cabeza

Y soñé con todas las distintas maneras que tenía para hacerla brillar

"¿Por qué estás tan lejos?" dijo ella

"Por qué nunca sabrás que estoy enamorada de ti

Que estoy enamorada de ti"

[estribillo]

Tú, suave y única

Tú, perdida y sola

Tú, extraña como los ángeles

Bailando en los océanos más profundos

Girando en el agua

Eres como un sueño

Eres como un sueño

[verso 3]

La luz día me despertó de un lamido

Debí haber estado dormido por días

Y moviendo los labios para respirar su nombre

Abrí mis ojos

Y me hallé solo solo

Solo sobre un mar furioso

Que robó a la única chica que amé

Y la hundió muy dentro de mí

[estribillo]

Tú, suave y única

Tú, perdida y sola

Tú, como el cielo

• Artist:The Cure
• Album:Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me (1987)