하루만이라도 [Just One Day] [Spanish translation]

째깍째깍 시간은 계속 흘러가는데

사랑했던 맘은 멈춰 버렸네

돌아오라 말하기엔 너무 늦은 것 같아

그대 기억 속에 난 갇혀 있는데

언제나 그대가 느껴져 내 눈엔 보여

사랑을 속삭이던 네 다정한 모습들도

어제 난 다시 널 꺼내며 울었어

내 옆에 (옆에) 내 곁에 (곁에) 네가 없잖아

단 하루만이라도 잠시뿐 이여도

괜찮아 나의 곁에 제발 돌아와 하루면 돼

한 시간이라도 한 번만이라도

그저 멍하니 그냥 멍하니 날 좀 바라봐 줄래

Oh 네 향기도 따뜻한 온기도

웃는 네 모습도 담아둘걸 그랬어

흔한 fairytale의 흔한 happy ending이 아닌

후에 누가 후회할 지 뻔한 우리 사이

감정적, 욱하고, 서로의 오차로

사랑의 오심을 남기고 버리고

이제 와서 하는 말, 잠깐 와달래

누가 잠깐 얘 좀 봐, 아니 안 갈래

비가 오면 우산 피고 걷는 길이

이제는 네가 눈물 흘리며 걷는 길이 되길

언제나 그대가 느껴져 내 눈엔 보여

사랑을 속삭이던 네 다정한 모습들도

어제 나 다시 널 꺼내며 울었어

내 옆에 내 곁에 네가 없잖아

단 하루만이라도 잠시뿐 이여도

괜찮아 나의 곁에 제발 돌아와 하루면 돼

한 시간만이라도 한 번만이라도

그저 멍하니 그냥 멍하니 날 좀 바라봐 줄래

가지마 가지마 날 떠나가지는 마

널 바라본 나의 맘이 아파오잖아

가지마 가지마 널 사랑했던 그 때

돌아와 I love you ma baby baby baby

단 하루만이라도 잠시뿐 이여도

괜찮아 나의 곁에 제발 돌아와 하루면 돼

한 시간만이라도 한 번만이라도

그저 멍하니 그냥 멍하니 날 좀 바라봐 줄래

• Artist:JeA
• Album:Cd single