Just one last dance [Hungarian translation]

Csak még egy utolsó tánc

Csak még egy utolsó tánc... ó baby... csak még egy utolsó tánc.

Egy spanyol kávézóban találkoztunk éjszaka,

Belenéztem szemeidben, és nem tudtam, mit mondhatnék.

Olyan, mintha sós vízben fuldokolnék.

Csak pár óra maradt napfelkeltéig,

Eljön a holnap, és ideje rájönnünk,

Hogy szerelmünknek örökre vége.

Ó, hogy szeretnék veled menni (bárcsak veled mehetnék)

Hogy szeretném végigcsinálni!

Csak még egy utolsó tánc

Mielőtt búcsúznánk,

Ahogy siklunk és forgunk körbe és körbe és körbe.

Olyan ez, mint első alkalommal,

Csak adj még egy esélyt,

Ölelj szorosan és tarts melegen,

Mert az éjszaka egyre hidegebb,

És nem tudom, hová tartozom.

Csak még egy utolsó tánc.

A bor, a fények és a spanyol gitár,

Sosem feledem, milyen romantikusak,

De tudom, holnap elveszítem azt, akit szeretek.

Nincs lehetőség rá, hogy veled menjek,

Ez az egyetlen, amit tehetek...

• Artist:Sarah Connor
• Album:Key To My Soul (2004)