Just tell me why [Italian translation]

Non c`e` nessuno a dirle di entrare e scappare dalla pioggia

Lei e` solo una bimba che sta cercando cosi` duramente di alleviare il dolore

e cosi` esprime un desiderio e chiude gli occhi

afferrando un sogno, inzia a volare.

E` come una bambola stracciata che trovi in un vicolo

con la quale qualcuno ha giocato e poi ha deciso di gettarla via

e` troppo giovane per stare sola nel buio

vendendo la sua anima, spezzando il suo cuore.

Dimmi solo perche`, non vedi che sono al tuo fianco

Dimmi solo perche`, non hai ragione di nasconderti

Dimmi solo perche`, il passato puo` essere cancellato, il dolore puo` essere sostituito

Dimmi solo perche`, non puoi andare avanti da sola ancora a lungo.

Avrai fiducia in me?

Oh perche`, bambina mia, dimmi?

La prima volta che ha provato penso` che fosse un tale brivido

ma presto scopri` che la sua vita era un inferno

penso` di sicuro che sarebbe sfuggita dalla sofferenza

ma scopri` che il suo incubo e` diventato la sua realta`

Non mi senti quando chiamo il tuo nome?

Dimmi solo, dimmi perche`, se te ne vai e` tutto invano

non puoi negare la rabbia che c`e` dentro te

non voltarmi le spalle

Per favore dimmi perche`, non vedi che sono al tuo fianco,

Dimmi solo, dimmi perche`, non hai ragione di nasconderti

Il passato puo` essere cancellato, il dolore puo` essere sostituito

non lottare da sola, ti aiutero` a tornare a casa,

dimmi solo perche`, lascia che ti aiuti di nuovo

lo sai che sono tuo amico.

Ooooohh yeah

Dimmi solo perche`, ricorda soltanto che non sei sola.

• Artist:Dee Dee Bridgewater
• Album:Cd single