Just The Way You Are [Hungarian translation]

A szeme, a szeme

A szeméhez képest a csillagok nem ragyognak

A haja, a haja

Tökéletesen hullik alá, anélkül, hogy foglalkozva vele

Annyira gyönyörű

És ezt el is mondom neki minden nap

Tudom, tudom

Mikor bókolok neki, nem hiszi el nekem

És ez annyira, annyira

Szomorú, hogy ő nem látja, amit én

De folyton megkérdezi "Jól nézek ki?"

Én azt mondom

Mikor az arcodra nézek

Nincs semmi, amit megváltoztatnék

Mert csodálatos vagy

Csak úgy, ahogy vagy

És mikor mosolyogsz

Az egész világ megáll és csak bámul egy darabig

Mert csodálatos vagy

Csak úgy, ahogy vagy

Az ajkait, az ajkait

Csókolnám minden nap, ha engedné

A nevetését, a nevetését

Ő utálja, de szerintem annyira szexi

Annyira gyönyörű

És ezt el is mondom neki minden nap

Oh tudom, tudom, tudom

Sosem kérnélek, hogy változz meg

Ha a tökéletességet keresed

Akkor csak maradj ugyanilyen

Így ne is törődj azzal, hogy kérdezgeted, jól nézel-e ki

Mert tudod, hogy azt fogom válaszolni

Mikor az arcodra nézek

Nincs semmi, amit megváltoztatnék

Mert csodálatos vagy

Csak úgy, ahogy vagy

És mikor mosolyogsz

Az egész világ megáll és csak bámul egy darabig

Mert csodálatos vagy

Csak úgy, ahogy vagy

Úgy, ahogy vagy

Úgy, ahogy vagy

Mikor az arcodra nézek

Nincs semmi, amit megváltoztatnék

Mert csodálatos vagy

Csak úgy, ahogy vagy

És mikor mosolyogsz

Az egész világ megáll és csak bámul egy darabig

Mert csodálatos vagy

Csak úgy, ahogy vagy

• Artist:Bruno Mars
• Album:Doo-Wops & Hooligans (2010)