Just The Way You Are [Romanian translation]

Exact aşa cum eşti

Vorbeşte:

Întodeauna apreciez ceea ce am,

Doar un prost nu apreciază,

Doar pentru că ceva e aici astăzi,

Nu înseamnă că nu va dispărea mâine.

Şi asta e ceva pentru care tu

Nu va trebui vreodată-n viaţă să-ţi faci grji, când vine vorba de mine.

Dacă vreodată mă voi schimba faţă de tine pentru că...

... Iubito, te iubesc,

Da, te iubesc,

Exact aşa... cum eşti.

Nu apuca să te schimbi, încercând să-mi faci pe plac,

Niciodată nu mai dezamăgit,

Nu-mi închipui că te cunosc prea bine,

Şi că nu te mai văd,

Nu te-aş părăsi în momentele grele,

Nu am fi putut ajunge atât de departe niciodată.

Am trecut prin momente frumoase, voi trece şi prin cele rele,

te voi primi aşa cum eşti.

Nu te apuca să încerci o nouă modă,

Nu îţi schimba culoarea părului,

Mereu ai pasiunea mea nespusă,

Deşi poate părea că nu-mi pasă.

Nu-mi doresc conversaţii inteligente,

Nu vreau să muncesc atât de mult,

Îmi doresc pe cineva cu care să pot vorbi,

Te vreau aşa cum eşti.

Am nevoie să ştiu că mereu vei fi

Acel vechi cunoscut pe care o ştiam,

De ce ai nevoie să crezi în mine

Aşa cum cred eu în tine.

Am spus că te iubesc şi asta e pe veci,

Şi îţi promit asta din inimă,

Nu te-aş putea iubi mai bine,

Te iubesc exact aşa cum eşti.

• Artist:Barry White
• Album:All Time Greatest Hits