Jutro donosi kraj [Portuguese translation]

Todo mundo me disse

O verão vira a cabeça

Eu pensei que eles estavam mentindo

Ele veio

Ele olhou para mim

Ele estava trazendo beijos

Eu sabia que ele tinha

Existe alguém que é seu;

Ele tinha a foto dela na carteira.

Mas verão e mar

Dois velhos travessos

Cartões confusos.

A manhã traz o fim

Como antes do amanhecer

Seja meu um pouco mais

Eu sei amanhã

Você vai para ela para sempre

Azeitonas e vinho

Dois olhos negros

Era o nosso destino

Eu não me arrependeria

E eu não choraria

Eu repetiria tudo

Porque eu sabia que ele tinha

Existe alguém que é seu;

Ele tinha a foto dela na carteira.

Mas verão e mar

Dois velhos travessos

Cartões confusos.

• Artist:Vesna Pisarović
• Album:Za tebe stvorena