Küçüğüm [Arabic translation]

أنا مازلت صغيرة، كل أخطائي ارتكبتها بسبب هذا

ولهذا السبب لا اتفاخر بنفسي، ولا أظن أنني مهمة أو مميزة

أنا مازلت صغيرة، كل حماقاتي بسبب هذا

لهذا السبب لا أهزم، ولازلت لا أثق في نفسي حتى الآن

كم هي قصيرة المسافة التي قطعتها، كم هي قصيرة، تبين أنني كنت في بداية الطريق

كل ما جنيته زائف، ملون، مؤقت، انتصارات تافهة

كم هي قصيرة المسافة التي قطعتها، كم هي قصيرة، تبين أنني كنت في بداية الطريق

كل ما جنيته زائف، ملون، مؤقت، انتصارات تافهة

أنا مازلت صغيرة، كل مخاوفي لهذا السبب

كبريائي بسبب هذا، ولهذا أنا ضعيفة كالأطفال

أنا مازلت صغيرة، وهذا سبب قلقي الذي لا ينتهي

هذا هو سبب دفاعي، ولهذا افعل كل ما في وسعي لكي اترك أثر صغير

كم هي قصيرة المسافة التي قطعتها، كم هي قصيرة، تبين أنني كنت في بداية الطريق

كل ما جنيته زائف، ملون، مؤقت، انتصارات تافهة

كم هي قصيرة المسافة التي قطعتها، كم هي قصيرة، تبين أنني كنت في بداية الطريق

كل ما جنيته زائف، ملون، مؤقت، انتصارات تافهة

صغيرة، أنا مازلت صغيرة

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Biraz Pop Biraz Sezen (2017)