K'o da ne postojim [Brate moj] [French translation]
K'o da ne postojim [Brate moj] [French translation]
Mon frère, tout ce que j'ai, je lui ai donné
Et je te donnerai, mais je sais que je le regretterai, mon dernier cadeau
Je lui donnerai une main pour en finir, deux pour lui dire adieu
Depêchez-vous, continuez, après tout appelez-moi, vous connaissez mon numéro
Seulement je t'en prie, fais attention à comment tu la traites, mon frère,
Lorsque tu me verras debout quelque part sur ta route, passe à travers moi
(Mon) frère, comme si je n'existais pas
Mon frère, sois toujours bon envers elle, écoute-la
Ne te préoccupe pas de moi, et si je la cherche dis-moi non, sois seulement
Méchant, ton ami t'en prie
Depêchez-vous, continuez, après tout appelez-moi, vous connaissez mon numéro
Seulement je t'en prie, fais attention à comment tu la traites, mon frère,
Lorsque tu me verras debout quelque part sur ta route, passe à travers moi
(Mon) frère, comme si je n'existais pas
- Artist:Željko Joksimović
- Album:111 (2002) / The Best of (2003) / The Platinum Collection (2007)