Késő szólam [German translation]

Ich liege auf dem Boden

aber diesmal ist es anders,

hier wird nichts sein als die Erde,

und der Himmel, die sich berühren.

Aber ich lache über den Gedanken

dass das alles ist, was es heute gibt.

Ich weiß, es lohnt sich zu weinen,

das wäre zumindest mutig.

Späte Stimme,

schmerzender Klang, der im Wort schwebt.

Der Körper berührt die Seele,

den Anfang und das Ende,

aber diese späte Stimme

handelt schon lange von mir.

Ich erwecke meinen Körper zum Leben,

aber da ist ein Zwang der mich am Boden hält

es lässt niemals los.

Dieser Himmel,

der mich von meiner Existenz löst,

in einem Netz voll falscher Geräusche

gibt es nie eine wahre Lösung.

Derjenige, der mich mit blauer Stimme einschlafen lässt,

träumt wach mit meinem Blut auf der Schulter.

Er schützt mich nur und schützt mich sanft

bietet Unterstützung, umarmt mich,

wenn mein Ende kommt.

• Artist:AWS
• Album:Égésföld