Ka-Ching [Bulgarian translation]

Ka-ching ! Да докопаш...

Ние живеем във супер откачен малък свят-

учейки всеки младеж

да докопа колкото може повече-

опазвайки ги глупаво

И си правим кредитни карти

и си трупаме пари, които не ни принадлежат...

Наш'та религия е да ги изхарчим- всичките

и да пазаруваме всяка неделя в Мол'а

Всичко, което искаме, е повече,

много повече отколкото имахме преди

И така- заведи ме до близкия магазин...

Можеш ли да чуеш-то звъни-

и те прави да ти се пее

това е токова страхотен звук-

Да Докопаш!

Много диамантени пръстени

ти донасят измислено щастие

ти живееш като крал

със много пари и неща...

Когато свършиш и вземеш заема

Направи запор на дома си -пак,

Уравни го, така че да прескочиш

да опазиш малко, когато ти е досадно

Всичко, което искаме- е повече,

много повече, отколкото имахме преди, така че-заведи ме до близкия магазин...

Чуваш ли звънеца, който те кара да пееш, това е толкова прекрасно нещо- Да докопаш...

Много диамантени пръстени

ти донасят измислено щастие

ти живееш като крал

със много пари и неща...

Когато свършиш и вземеш заема

Направи запор на дома си -пак,

Уравни го, така че да прескочиш

да опазиш малко, когато ти е досадно

Всичко, което искаме- е повече,

много повече, отколкото имахме преди, така че-заведи ме до близкия магазин...

Чуваш ли звънеца, който те кара да пееш,

ти живееш като крал

със много пари и неща...

Нека обобщим-

бръкни дълбоко в портфейла си

о-о, да, да,

Хайде, аз знам, ти можеш-

ох,

Всичко, което искаме- е повече,

много повече, отколкото имахме преди, така че-заведи ме до близкия магазин...

Чуваш ли звънеца, който те кара да пееш, това е толкова прекрасно нещо- Да докопаш...

Много диамантени пръстени

ти донасят измислено щастие

ти живееш като крал

със много пари и неща...

Чуваш ли звънеца, който те кара да пееш,

ти живееш като крал

със много пари и неща...

Да докопаш...

• Artist:Shania Twain
• Album:Up! (2002)