Ka-Ching [Greek translation]

Ζούμε σε έναν άπληστο μικρό κόσμο

Που διδάσκει σε κάθε μικρό αγόρι και κορίτσι

Να κερδίζουν όσο το δυνατόν περισσότερα μπορούν,

Και μετά να γυρνάνε και να τα σκορπάνε άσκοπα.

Δημιούργησαμε για τους εαυτούς μας ένα χάλι με τις πιστωτικές κάρτες.

Ξοδεύουμε χρήματα που δεν έχουμε.

Θρησκεία μας είναι να πηγαίνουμε και να τα σκορπάμε όλα,

Γι' αυτό πάμε για ψώνια κάθε Κυριακή στο εμπορικό.

Το μόνο που θέλουμε είναι περισσότερα

Πολύ περισσότερα από ότι είχαμε πριν.

Γι' αυτό πήγαινέ με στο κοντινότερο κατάστημα.

Το ακούς να κουδουνίζει?

Σε κάνει να θέλεις να τραγουδήσεις.

Είναι τόσο όμορφο πράγμα,

Ka-Ching!

Πολλά διαμαντένια δαχτυλίδια.

Η χαρά που φέρνει.

Θα ζεις σα βασιλιάς με πολύ χρήμα και πράγματα.

Όταν είσαι άφραγκος, πήγαινε και πάρε ένα δάνειο.

Πάρε ακόμα ένα δάνειο για το σπίτι σου.

Δανείσου πάλι για να μπορείς να ξοδεύεις παραπάνω όταν βαριέσαι.

Το μόνο που θέλουμε είναι περισσότερα

Πολύ περισσότερα από ότι είχαμε πριν.

Γι' αυτό πήγαινέ με στο κοντινότερο κατάστημα.

Το ακούς να κουδουνίζει?

Σε κάνει να θέλεις να τραγουδήσεις.

Είναι τόσο όμορφο πράγμα,

Ka-Ching!

Πολλά διαμαντένια δαχτυλίδια.

Η χαρά που φέρνει.

Θα ζεις σα βασιλιάς με πολύ χρήμα και πράγματα.

Για να ξεκουνηθούμε,

Ψάξε πιο βαθιά στην τσέπη σου.

Ω ναι, χα.

Έλα λοιπόν, ξέρω ότι το έχεις.

Ψάξε πιο βαθειά στο πορτοφόλι σου.

Ω

Το μόνο που θέλουμε είναι περισσότερα

Πολύ περισσότερα από ότι είχαμε πριν.

Γι' αυτό πήγαινέ με στο κοντινότερο κατάστημα.

Το ακούς να κουδουνίζει?

Σε κάνει να θέλεις να τραγουδήσεις.

Είναι τόσο όμορφο πράγμα,

Ka-Ching!

Πολλά διαμαντένια δαχτυλίδια.

Η χαρά που φέρνει.

Θα ζεις σα βασιλιάς με πολύ χρήμα και πράγματα.

Το ακούς να κουδουνίζει?

Σε κάνει να θέλεις να τραγουδήσεις.

Θα ζεις σα βασιλιάς με πολύ χρήμα και πράγματα.

Ka-Ching!

• Artist:Shania Twain
• Album:Up! (2002)