Κάνε το λογαριασμό [Káne to logariasmó] [English translation]

Ούτε και που μέτρησα αν έδωσα και τι

ούτε και ποτέ γιατί δεν πήρα

ξέρεις πως σ’ αγάπησα κι αυτό χωρίς γιατί

έπαιξε η ζωή χαρτιά τη μοίρα

έπαιξε η ζωή χαρτιά τη μοίρα.

Κάνε το λογαριασμό να φύγω

ποιος να το `ξερε πως θα κρατούσες λίγο

κάνε το λογαριασμό, τελειώνω

μόνο εσύ μπορείς να παίζεις με τον πόνο

σε αγάπησα και τώρα το πληρώνω.

Τι μετράει, πες μου, τι μετράει πιο πολύ

λόγια του αέρα ή οι πράξεις

ήμουν ό,τι ήθελες, στα πόδια σου χαλί

μέχρι που ήρθε η ώρα να πετάξεις

όλα τώρα θέλεις να τ’ αλλάξεις.

Κάνε το λογαριασμό να φύγω

ποιος να το `ξερε πως θα κρατούσες λίγο

κάνε το λογαριασμό, τελειώνω

μόνο εσύ μπορείς να παίζεις με τον πόνο

σε αγάπησα και τώρα το πληρώνω.

Κάνε ό,τι πρέπει

την αλήθεια δεν μπορείς, ούτε κάδο να κρυφτείς

κάνε ό,τι θέλεις

πάρε ό,τι αγαπάς, δώσ’ μου πίσω ό,τι χρωστάς, και

Κάνε το λογαριασμό να φύγω

ποιος να το `ξερε πως θα κρατούσες λίγο

κάνε το λογαριασμό, τελειώνω

μόνο εσύ μπορείς να παίζεις με τον πόνο

σε αγάπησα και τώρα το πληρώνω.

Κάνε το λογαριασμό να φύγω

ποιος να το `ξερε πως θα κρατούσες λίγο

κάνε το λογαριασμό, τελειώνω

μόνο εσύ μπορείς να παίζεις με τον πόνο

σε αγάπησα και τώρα σε πληρώνω.

• Artist:Kaiti Garbi
• Album:Τι θέλουνε τα μάτια σου 2000