かあさんの歌 [Kaasan no uta] [French translation]

かあさんが夜なべをして

手袋あんでくれた

木枯らし吹いちゃ冷たかろうて

せっせとあんだだよ

ふるさとの便りはとどく

いろりのにおいがした

かあさんは麻糸つむぐ

一日つむぐ

おとうは土間でわら打ち仕事

お前も がんばれよ

ふるさとの冬はさみしい

せめてラジオ聞かせたい

かあさんのあかぎれ痛い

生みそを すりこむ

根雪もとけりゃもうすぐ春だで

畑が待ってるよ

小川のせせらぎが聞こえる

なつかしさがしみとおる

• Artist:Chieko Baishō
• Album:Sakura-gai no Uta - Baisho Chieko no Nihon no Uta vol 1 (1971)