Κάγκελα παντού [Kagkela pantou] [English translation]

Fifteen thousand and one

You pricks, I'm leaving

Thirty three years on service

You pricks, I'm leaving

All the time I was picked

To say the lesson by the teacher

I will slaughter her like a rabbit

And I'll go out to play football

Railings, railings, railings everywhere

And the brains on the railings

Of the invisible enemy

Bulgarians(1), Bulgarians

Chanoumisses(2), Vazeles(3)

The whole nation worships

Slips and kits

We're the wronged

Generation of the sixties

Without occupation and hunger

Without retsina

Your thighs Maria

Watchover, military cafe, chore (x2)

Fifteen thousand and one

You pricks, I'm leaving

Thirty three years on service

You pricks, I'm leaving

A whole life of presenting

Like a trained dog

I won't take it anymore

Thanks I'm not a friend

Railings, railings, railings everywhere

And the brains on the railings

Of the invisible enemy

Bulgarians(1), Bulgarians

Chanoumisses(2), Vazeles(3)

The whole nation worships

Slips and kits

We're the wronged

Generation of the sixties

Without occupation and hunger

Without retsina

Your thighs Maria

Watchover, military cafe, chore (x2)

Fifteen thousand and one, you pricks, I'm leaving

• Artist:Tzimis Panousis
• Album:Κάγκελα παντού 1986