Kaja [Slovenian translation]

To noč ti ne morem pomagati

Ker ne morem proti srcu svojem

Ker ne morem skriti bolečine

Zaman, tokrat je vse končano

Ne vprašaj me, ob kom se bom prebudil

Ker to ne bom več jaz

Umrl bom na rokah tujih

In sanjal vonj tvojega kodra plavega

Kaja, to noč, Kaja, zapri oči

Kaja, ne čakaj me ti

Kaja, to noč, Kaja, zapri oči

K tebi vrnil se ne bom

To noč ti ne morem pomagati

Ker ne morem proti srcu svojem

Ker ne morem skriti bolečine

Zaman, tokrat je vse končano

Ne misli, da omenim te pogosto

Da na skrivaj molim za tebe

Stražarim ob tvoji ulici

Da ob rumu izgubljam um in tiho izginjam

Kaja, to noč, Kaja, zapri oči

Kaja, ne čakaj me ti

Kaja, to noč, Kaja, zapri oči

K tebi vrnil se ne bom

Jezdim nad odprtim morjem Hvara

Na nežnem vetru pozabe

Pod mojim balkonom vonj olupljenih pomaranč

Orkester izgubljenih sanj in otroci

Valovi odnašajo stoletja

In na koncu poti samo ti

In samo bolečina, bolečina

Kaja, to noč, Kaja, zapri oči

Kaja, ne čakaj me ti

Kaja, to noč, Kaja, zapri oči

K tebi vrnil se ne bom

Kesala se boš

Kaja, to noč, Kaja, zapri oči

Kaja, ne čakaj me ti

Kaja, to noč, Kaja, zapri oči

K tebi vrnil se ne bom

• Artist:Plavi Orkestar
• Album:Sunce na prozoru (1989)