踵鳴る [Kakato Naru] [English translation]

窓を叩く空は割れる様に笑うよ

汚れ眼鏡が青く染まれば

足を鳴らして俺も笑うよ

どうもこうも無い 只、それだけだ

一握の生命のカケラだ

行けば帰らざる雲が行きゃ

俺は口笛を吹きまくるさ

解答は知らない そうさ 教典はいらない

歩く踵がそれを識るだろう

Kanji :

朝の地鳴りが告げるだろう

怠く横たわる川面の憂鬱を

赤く煮え立つ空が染めれば

俺は涙をそこに捨てるよ

日も暮れた 帰ろうかな

午後六時 全てが遠いが

それを誰一人尋ねども

血巡り季巡り撃ち放つさ

道程など知らない そうさ 標識はいらない

微笑を湛えて闇と遊べば

誰ぞ知り得ぬ灯も点る

行けば帰らざる雲が行きゃ

俺は口笛を吹きまくるさ

解答は知らない そうさ 教典はいらない

歩く踵がそれを識るだろう

朝の地鳴りが告げるだろう

• Artist:Eastern Youth
• Album:Kanjusei Outou Seyo ( 感受性応答セヨ )