Какая нелепость [Kakaya nelepost'] [Ukrainian translation]

Судьба нас в неравном свела поединке,

Который зовётся несчастной любовью.

Глаза у тебя – равнодушные льдинки,

А я задыхаюсь от счастья и боли.

... А я задыхаюсь от счастья и боли.

И трудно жить рядом и страшно проститься.

Откуда я знаю, что лучше, что хуже?!

Живёшь ты под небом, где Солнце и птицы,

А в небе моём тучи чёрные кружат.

... А в небе моём тучи чёрные кружат.

А я ничего больше в мире не помню.

А я для тебя – всё, что хочешь, исполню.

А ты для меня непреступная крепость.

Какая нелепость, какая нелепость.

Во век не посмею сказать откровенно

О том, как люблю я и как не легко мне.

При встрече, кивнув, ты забудешь мгновенно,

А я ничего больше в мире не помню.

... А я ничего больше в мире не помню.

А я ничего больше в мире не помню.

А я для тебя – всё, что хочешь, исполню.

А ты для меня непреступная крепость.

Какая нелепость, какая нелепость.

А я ничего больше в мире не помню.

А я для тебя – всё, что хочешь, исполню.

А ты для меня непреступная крепость.

Какая нелепость, какая нелепость.

• Artist:Forum
• Album:Белая ночь (1985)