Kalan sağlar senin olsun [Japanese translation]

受け止めたよ　悪いのは僕だって　だから怒らないで

僕は死んだんだよ　何日か前に…

同時に黙りこんでは　同時に話し出す僕ら

感じ合えなくても　分かり合えたらよかったのに

受け止めるよ　悪いのは僕　前にも経験したよ

僕は死んだんだよ　何日か前に

わかった　もうたくさんだ　すべて君の望むようにするがいい

わかった僕は本当に死んだから　残ったものは君のものにして欲しい

愛もなく、ハッピーエンドもない

八方ふさがりの孤独がある

君には逃げられるほどの強さがないから

孤独に閉じ込められてしまう

愛もなく、ハッピーエンドもない

氷のような孤独がある

君には（氷を）溶かすほどの力は無いよ

孤独に閉じ込められたら

受け止めたよ　悪いのは僕だって　だから怒らないで

僕は死んだんだよ　何日か前に…

鏡で気晴らしをするな　それは君の中を映し出してはくれないから

恥ずかしがらずに　自分自身をよく知らなければ

一人用の道具たち、小さな小さなスーツケース

それらは後ろに君の物語を秘めたまま

わかった　もうたくさんだ　すべて君の望むようにするがいい

わかった僕は本当に死んだから　残ったものは君のものにして欲しい

愛もなく、ハッピーエンドもない

八方ふさがりの孤独がある

君には逃げられるほどの強さがないから

孤独に閉じ込められてしまう

愛もなく、ハッピーエンドもない

氷のような孤独がある

君には（氷を）溶かすほどの力は無いよ

孤独に閉じ込められたら

• Artist:Emre Aydın