Kao talas [Russian translation]

Где-то соприкасаются наши маленькие Вселенные.

Только стоит мне подумать, что ты спишь,

Как зашумит атлас, тьма заволнуется,

И как волна на берег, набежишь ты.

В ракушке твоего бутона зимует лето,

Ты хранишь крохи солнца для нас.

С твои прикосновением рифмуется вожделение,

Когда ты как волна касаешься меня.

ПРИПЕВ:

И ничто больше не важно.

Лицо мира, злобное и лживое,

Рассыпается в момент.

И никто больше не значим,

Все люди - мелкий и презренный песок,

Песок под нашими ногами.

Серебро декабря куёт перстень для твоего пальца,

По твоей шапочке скользнула вниз звезда.

Напрасно я тебя привязываю к себе как к кресту,

Ты как волна ускользнёшь.

Ты оставляешь солёные прозрачные капли,

И стайку ароматов Истрии по комнате развеиваешь.

Ты оставляешь обманчивый залог пены в моём сердце,

Которое как надтреснутую скалу ты крушишь.

(Припев:)

• Artist:Đorđe Balašević