Karantez vro [French translation]

Au fond de mon cœur est une blessure

Que je porte depuis ma jeunesse

Celui que j’aimai

N’aimai pas ce que j’aime

Il n’aimait que les villes,

Les mers profondes, les pays lointains

Et moi je n’aimai que la nature,

Les si belles campagnes de ma Bretagne

Entre deux amours il m’a fallu choisir

L’amour du pays, l’amour d’un homme

J’ai voué ma vie à mon pays

Et j’ai laissé partir celui que j’aimai

Je ne l’ai plus jamais revu

Ni jamais plus entendu parler de lui

Le chagrin au fond de mon cœur est resté

Il n’aimait pas ce que j’aime

Chaque homme porte sa destinée

Ainsi est la loi de ce monde

Mon cœur fut meurtri

Il n’aimait pas ce que j’aime

Pour lui richesse et honneur

Pour moi pauvreté et mépris

Mais je n’échangerai contre aucun trésor

Mon pays, ma langue et ma liberté.

• Artist:Nolwenn Leroy
• Album:Bretonne