空手道讃歌 [Karatedō sanka] [English translation]

ああ燦然と陽の光

見よ群青の海の色

明(さや)けき嶋の闘魂が

正義が生みし無手の拳

心を鍛う身を鍛う

ああ沖縄の空手道

ああ我れ襲う敵あらば

守禮の邦に神技あり

鉄の拳は敢然と

肉を斬らせて骨を搏つ

心を護る身を護る

ああ沖縄の空手道

ああ天孫氏古代より

平和の鐘は鳴り伝う

攻めるにあらず防ぐ技

五體が武器ぞこの空手

心を正す身を正す

ああ沖縄の空手道

• Artist:Takuya Jō