Karhuveljeni [Russian translation]

У тебя тяжелые мысли

И привкус сна во рту,

У тебя тайный язык с северным ветром

И снег в октябре.

И ты вновь убегаешь прочь,

Идешь спать один,

Можно я пойду с тобой?

Возьми меня в свои объятья,

Прими меня в свои сны,

Мой братец-медвежонок,

Мой братец-медвежонок.

Забери меня в сонные приграничные деревни,

Где никто нас не разбудит,

Мой братец-медвежонок,

Братец-медвежонок.

У меня есть маленький камешек,

Тяжело давящий на грудь,

Могу ли я избавиться от мрачных дней,

Если проведу это время во сне?

И я встану снова,

Встану вместе с тобой,

Чтобы увидеть,

Как на деревьях распустились почки.

Прими меня в свои объятья....

• Artist:Johanna Kurkela
• Album:Joulun lauluja (2013)