Karma [Romanian translation]

N-ai fost tu cel care ai zis că nu mă mai vrei

Şi că ai nevoie de spaţiul tău, aşa că să-ţi dau înapoi cheile la casa ta?

Şi cum am plâns şi am încercat să te fac să rămâi cu mine,

Dar tu ai spus că iubirea se stinsese şi că eu trebuia să plec.

Acum vorbeşti de familie,

Acum îmi spui că eu îţi împlinesc visul

Acum spui că eu sunt totul pentru tine

Mă derutezi

Ce-mi tot zici acolo?

Nu te juca cu mine,

Nu te juca cu mine,

Căci roata se întoarce.

Ce urcă trebuie să şi coboare

Acum cine plânge, dorindu-şi să se-ntoarcă la mine?

Roata se întoarce,

Ce urcă trebuie să şi coboare

Acum cine plânge, dorindu-şi să se întoarcă?

Îmi amintesc momentele când

Stăteam acasă, singură,

Aşteptându-te pe tine

Până la 3 dimineaţa.

Iar când veneai acasă, aveai mereu o scuză din aceea jalnică

Şi-mi dădeai explicaţii ca şi cum aş fi fost vreo proastă

Renunţam la ceea ce-mi doream şi făceam lucruri pentru tine,

Dar când era timpul ca şi tu să faci ceva pentru mine, nu-ţi ieşea niciodată

Acum vrei să fii legat de mine (eyy)

Acum ai atâtea să-mi spui (heyy)

Acum vrei să-ţi faci timp pentru mine

Ce-mi faci?

Mă derutezi.

Nu te juca cu mine,

Nu te juca cu mine.

Căci roata se întoarce.

Ce urcă trebuie să şi coboare

Acum cine plânge, dorindu-şi să se-ntoarcă la mine?

Roata se întoarce,

Ce urcă trebuie să şi coboare

Acum cine plânge, dorindu-şi să se întoarcă?

Îmi amintesc momentele când

Aşteptându-te pe tine

Până la 3 dimineaţa.

Noapte de noapte,

Ştiind că ceva se întâmpla

Nu ajungeai acasă înaintea mea,

Erai, erai plecat

Dumnezeu ştie că nu mi-a fost uşor, dar crede-mă.

Nu m-am gândit niciodată că tu ai putea fi acela care mă va amăgi

Şi care nu va face ceea ce ar trebui să facă

Nu-i cazul să mă mai prosteşti, căci te-am uitat

Căci roata se întoarce.

Ce urcă trebuie să şi coboare

Acum cine plânge, dorindu-şi să se-ntoarcă la mine?

Roata se întoarce,

Ce urcă trebuie să şi coboare

Acum cine plânge, dorindu-şi să se întoarcă la mine?

Roata se întoarce,

Ce urcă, trebuie să şi coboare

Asta se numeşte karma, dragă

Şi se întoarce

Roata se întoarce

Ce urcă trebuie să şi coboare

Cine plânge acum, dorindu-şi să se întoarcă la mine?

• Artist:Alicia Keys
• Album:The Diary of Alicia Keys (2003)