Κάθε Τρεις Και Λίγο [Kathe Treis Kai Ligo] [English translation]

All the time I say that I'll leave

but I don't go anywhere

and unfortunately I stick to my word

and I don't do anything

Because nowhere is better than you

my love for me there isn't

anywhere better than you and I know I won't find it again

I'm telling you my love there isn't

anything more beautiful than you

nothing can even come close to you

All the time I say that I'll leave

but I'm still here

I put on a show but you never come

it doesn't happen

Don't take my angry words seriously

the angry words are just said one minute

and if I said something to see you get scared

don't be dumb you know that...

All the time I say that I'll leave you

but I don't mean it

at the start I get angry but then I call you

and I'm asking for your forgiveness

Because nowhere is better than you

my love for me there isn't

anywhere better than you and I know I won't find it again

I'm telling you my love there isn't

anything more beautiful than you

nothing can even come close to you

All the time I open my wings

but I never fly

I act brave but my heart belongs

to you whom I love

I took a drag and made a fuss

so that you'd be scared

to see where you'd come to if you ever lost me

and if you were ever deprived of me

Because nowhere is better than you

my love for me there isn't

anywhere better than you and I know I won't find it again

I'm telling you my love there isn't

anything more beautiful than you

nothing can even come close to you

• Artist:Despina Vandi
• Album:Δέκα χρόνια μαζί (2007)