Kathy's Song [Russian translation]

Я слушаю моросящий дождь,

Как воспоминания, он

Идёт,

Нежный и тёплый

Продолжительный,

Стуча по моей крыше и стенам.

И из пристанища моего сознания,

Сквозь окна моих глаз,

Я вглядываюсь за пределы омытых дождем улиц

В Англию, где обитает моё сердце.

Мой мозг отвлечен и рассеян.

Мои мысли далеко, далеко.

Они покоятся с тобой, когда ты спишь,

И целую тебя, когда ты начинаешь свой день.

И та песня, которую я сочинял, осталась незаконченной.

Я не знаю, почему я трачу время,

Сочиняя песни, в которые не верю,

Со словами, что изо всех сил пытаются быть в рифму.

Так что, ты видишь, что я стал сомневаться

Во всем, во что раньше верил.

Я остался один без убеждений.

Одна лишь правда, что я знаю - это ты.

И глядя, как капли дождя

Сплетают свои утомленные дорожки и умирают,

Я думаю, что я как дождь,

Там, по твоей милости, иду.

• Artist:Simon & Garfunkel
• Album:Sounds Of Silence (1966)