勝手にしやがれ [katte ni shiagare] [English translation]

壁ぎわに寝がえりうって背中できいている

やっぱりお前は出て行くんだな

悪いことばかりじゃないと思い出かき集め

鞄につめこむ気配がしてる

行ったきりならしあわせになるがいい

戻る気になりゃいつでもおいでよ

せめて少しはカッコつけさせてくれ

寝たふりしてる間に出て行ってくれ

アア アアア アアア アア

アア アアア アアア アア

バーボンのボトルを抱いて夜ふけの窓に立つ

お前がふらふら行くのが見える

さよならというのもなぜかしらけた感じだし

あばよとサラリと送ってみるか

別にふざけて困らせたわけじゃない

愛というのに照れてただけだよ

夜というのに派手なレコードかけて

朝までふざけようワンマンショーで

アア アアア アアア アア

アア アアア アアア アア

夜というのに派手なレコードかけて

朝までふざけようワンマンショーで

アア アアア アアア アア

アア アアア アアア アア

• Artist:Kenji Sawada
• Album:Omoikiri kizana jinsei (1977)