Kaum erwarten [Hungarian translation]

[Első strófa]

A felhalmozódott ruhák várhatnak még ma

A következő időpontok megtervezhetnék magukat

Minden kérdésemet gondoskodásba tudom csomagolni

Mindenem megvan itt, amire szükségem van: ház, gyermek, kert

[Refrén előtt]

Akkor is, ha ez még nincs így

Majd talán pár év múlva

Addig csak hagyom, hogy megtörténjen

Hidd el, képes vagyok rá

[Refrén]

Alig győzöm kivárni

Hogy megtegyük a lépést

Alig győzöm kivárni

Már most látom a jövőnket

Veled lebegni a magasban, áthaladni a mélyben

Minden elkövetkezendő akadályt együtt megoldani

Alig győzöm kivárni

Már most látom a jövőnket

Már most látom a jövőnket

Látom a jövőnket

[Második strófa]

Napokat vár az e-mailjeimre, jelenleg nem vagyok otthon

Majd szépséges kertünkben fogunk ülni a napsütésben

Jajj, alig győzöm kivárni, hogy elkezdjek valamit a fiammal csinálni

Hogy elmeséljem a lányomnak: "Anyukád elképesztő!"

[Refrén előtt]

Akkor is, ha ez még nincs így (ha még nincs így)

Majd talán pár év múlva

(Talán pár év múlva)

Addig csak hagyom, hogy megtörténjen

Hidd el, képes vagyok rá

[Refrén]

Alig győzöm kivárni

Hogy megtegyük a lépést

Alig győzöm kivárni

Már most látom a jövőnket

Veled lebegni a magasban, áthaladni a mélyben

Minden elkövetkezendő akadályt együtt megoldani

Alig győzöm kivárni

Már most látom a jövőnket

Már most látom a jövőnket

Látom a jövőnket

[Áthidalás]

Majd jön a fiam a kertünkbe

Azt mondja: "Apa, el kell mondanom valamit.

Végre apa leszek,

És alig várom már."

[Refrén]

Alig győzöm kivárni (alig győzöm kivárni)

Hogy megtegyük a lépést (veled megtenni a lépést)

Alig győzöm kivárni (alig várom)

Már most látom a jövőnket

Veled lebegni a magasban, áthaladni a mélyben

Minden elkövetkezendő akadályt együtt megoldani

Alig győzöm kivárni (-várni)

Már most látom a jövőnket

Már most látom a jövőnket

Látom a jövőnket

Alig győzöm kivárni

Már most látom a jövőnket

Már most látom a jövőnket

Látom a jövőnket

• Artist:Wincent Weiss
• Album:Irgendwie anders