كاينة و لا مكايناش [Kayna wla makaynach] [Turkish translation]

حتى واحد ماباغي بنت

قبل منو عرفت

و مع غيرو خرجات

كاينة و لا مكايناش ؟

و الدرية حتى هيا

ماترضى تكون ضحية

تكون حبيبة بالسمية

كاينة و لا مكايناش ؟

شي على شي يتفلى

الله يرحم قيس و ليلى

الحب في زمانا ضربو الخلا ...

آه ه ه ه ه ه ه

شي على شي يتفلى

الله يرحم قيس و ليلى

الحب في زمانا ضربو الخلا

واش أنت شويا لاباس ؟

باغي بنت الناس

و أنت تطير خاصك عساس

كاينة و لا مكايناش ؟

و إذا عطيتي لراسك قيمة

غتبقاي كبيرة ديما

الحشمة ماشي موضة قديمة

كاينة و لا مكايناش ؟

شي على شي يتفلى

الله يرحم قيس و ليلى

الحب في زمانا ضربو الخلا ...

آه ه ه ه ه ه ه

شي على شي يتفلى

الله يرحم قيس و ليلى

الحب في زمانا ضربو الخلا

إسمع و أعطيني وذنك

تكذب جايا نوبتك

غيكذبو ليك على أختك

كاينة و لا مكايناش ؟

و نعطيك الخلاصة

كون كنتي مثبتة كالسة

ما تسمعي الكلمة الناقصة

كاينة و لا مكايناش ؟

شي على شي يتفلى

الله يرحم قيس و ليلى

الحب في زمانا ضربو الخلا ...

آه ه ه ه ه ه ه

شي على شي يتفلى

الله يرحم قيس و ليلى

الحب في زمانا ضربو الخلا

آ آ آ آ ه

حتى واحد ماباغي بنت

قبل منو عرفت

و مع غيرو خرجات

كاينة و لا مكايناش ؟

و الدرية حتى هيا

ماترضى تكون ضحية

تكون حبيبة بالسمية

كاينة و لا مكايناش ؟

شي على شي يتفلى

الله يرحم قيس و ليلى

الحب في زمانا ضربو الخلا ...

آه ه ه ه ه ه ه

شي على شي يتفلى

الله يرحم قيس و ليلى

الحب في زمانا ضربو الخلا

• Artist:Ahmed Chawki
• Album:CD Single