Keep an Eye on Dan [Czech translation]

Vím, že by to neměl být bolestný moment, ale je

a cítím se

tak zle.

Můj drobeček vypadá tak šťastně a posílá mi pusu: "jen běž, mami"

a zbožňuje

svého otce.

I já jsem ho milovala,

a možná pořád miluji,

jenže je po všem.

Dávej pozor na Dana,

slib mi to.

Je nezvladatelný, když mu dáš volnost,

tak dávej pozor na Dana (dávej pozor na Dana).

A nezapomeň,

v neděli si ho vyzvednu,

tak dej pozor na Dana.

Když jsem si jistá, že jsem z dohledu, zajedu ke kraji a vypnu motor

a buším

do volantu.

Nemůžu uvěřit, že jsem to vydržela tak dlouho,

s ohledem na to,

jak se cítím.

Ale rozloučila jsem se

a neplakala jsem,

přestože mě srdce bolelo.

Dávej pozor na Dana,

slib mi to.

Je nezvladatelný, když mu dáš volnost,

tak dávej pozor na Dana (dávej pozor na Dana).

A nezapomeň,

v neděli v sedm si ho vyzvednu.

Já

myslím, že trochu zhubnul.

Je legrační

jak mi to připomíná naši první schůzku,

tak dávej pozor na Dana.

Dávej pozor na Dana,

jsi láskyplný muž,

dej si záležet, abys mu neublížil.

Jen dávej pozor na Dana (dávej pozor na Dana)

A nezapomeň (nezapomenu se pro něj v neděli vrátit)

Vrátím se pro něj v neděli,

tak dohlédni na Dana.

• Artist:ABBA
• Album:Voyage (2021)