Keep Holding On [Persian translation]

تو تنها نیستی

ما کنار هم می ایستیم

من کنارت خواهم بود ، می دونی که دستت رو می گیرم

وقتی که هوا سرد بشه

و حس کنی که انگار دیگه آخر خطه

و هیچ جایی واسه رفتن نیست

تو میدونی که من تسلیم نمیشم

نه من تسلیم نمیشم

به مقاومت ادامه بده

میدونی که ما بهش قلبه می کنیم ، بهش قلبه می کنیم

فقط قوی باقی بمون

چون می دونی که من به خاطر تو اینجام ، برای تو اینجام

چیزی وجود نداره که بتونی بگی

هیچ کاری نمی تونی بکنی

وقتی که به حقیقت میرسه راه دیگه ای وجود نداره

پس به مقاومت ادامه بده

چون میدونی که ما بهش قلبه می کنیم ، بهش قلبه می کنیم

خیلی دوری

ای کاش اینجا بودی

قبل از این که خیلی دور بشه ، همه اینها می تونن ناپدید بشن

قبل از این که درها بسته بشن

و همه چیز تموم بشه

با وجود تو که کنارمی من می جنگم و دفاع می کنم

می جنگم و دفاع میکنم

آره آره

به مقاومت ادامه بده

چون میدونی ما بهش قلبه می کنیم ، بهش قلبه می کنیم

فقط قوی باقی بمون

چون می دونی که من به خاطر تو اینجام ، برای تو اینجام

چیزی وجود نداره که بتونی بگی

هیچ کاری نمی تونی بکنی

وقتی که به حقیقت میرسه راه دیگه ای وجود نداره

پس به مقاومت ادامه بده

چون میدونی که ما بهش قلبه بهش قلبه می کنیم

بهم گوش بده وقتی که میگم ، وقتی میگم باور دارم

هیچی تغییر نمی کنه ، هیچی سرنوشت رو تغییر نمیده

هرچیزی که معنیی داشته باشه خیلی عالی کار میکنه

آره آره آره آره

La da da da

La da da da

La da da da da da da da da

به مقاومت ادامه بده

چون می دونی که ما بهش قلبه می کنیم بهش قلبه می کنیم

فقط قوی باقی بمون

چون می دونی که من به خاطر تو اینجام ، برای تو اینجام

چیزی وجود نداره که بتونی بگی

هیچ کاری نمی تونی بکنی

وقتی که به حقیقت میرسه راه دیگه ای وجود نداره

پس به مقاومت ادامه بده

چون میدونی که ما بهش قلبه می کنیم بهش قلبه می کنیم

به مقاومت ادامه بده

به مقاومت ادامه بده

چیزی وجود نداره که بتونی بگی

هیچ کاری نمی تونی بکنی

وقتی که به حقیقت میرسه راه دیگه ای وجود نداره

پس به مقاومت ادامه بده

چون میدونی که ما بهش قلبه می کنیم بهش قلبه می کنیم

• Artist:Avril Lavigne
• Album:The Best Damn Thing (2007)