Keep on Loving You [German translation]

Du hättest es an meinem Blick erkennen müssen, Baby,

Dass da etwas fehlte.

Du hättest es am Klang meiner Stimme erkennen müssen... vielleicht.

Aber du hast nicht hingehört.

Du hast dich tot gestellt, dabei hast du gar nicht geblutet.

Du hast dich lieber still ins Gras gelegt, dich zusammengerollt und gezischt.

Und obwohl ich ganz genau über jene Männer bescheid weiß,

Blende ich das vollkommen aus.

Denn es gab uns, Baby, lange vor ihnen

Und wir sind immer noch zusammen.

Und jedes Wort das ich sagte, war mein Ernst.

Als ich sagte, dass ich dich liebe,

Meinte ich damit, dass ich dich für immer liebe.

Und ich werde dich weiter lieben,

Denn das ist das einzige, was ich tun will.

Ich will nicht schlafen,

Ich will dich einfach nur weiter lieben.

Und jedes Wort das ich sagte, war mein Ernst.

Als ich sagte, dass ich dich liebe,

Meinte ich damit, dass ich dich für immer liebe.

Und ich werde dich weiter lieben,

Denn das ist das einzige, was ich tun will.

Ich will nicht schlafen,

Ich will dich einfach nur weiter lieben.

Schatz, ich werde dich weiter lieben,

Denn das ist das einzige, was ich tun will.

Ich will nicht schlafen,

Ich will dich einfach nur weiter lieben.

• Artist:REO Speedwagon
• Album:Hi Infidelity (1980)