Keep The Faith [Serbian translation]
Keep The Faith [Serbian translation]
Ako pozoveš glasno
Da li će proći
Kroz srce tvoje predaje
Do tvog alibisa
I možeš da izgovoriš reči
Kao da razumeš
Ali moć je verovanje
Zato daj sebi šansu
Zato što možeš
Da se popneš na najvišu planinu
Da plivaš u najdubljem moru
Jedino što treba ti je volja za tim
I uh, malo samopoštovanja
Zato zadrži veru
Nemoj da dopustiš da te neko izneveri
Moraš da znaš kada je dobro vreme da se krene
Da tvoji snovi polete sa zemlje
Zadrži veru, dušo
Zato što je samo
Pitanje vremena
Kada će tvoje samopouzdanje da pobedi
Veruj u sebe
Bez obzira na ono što je potrebno
Ti možeš da budeš pobednik
Ali moraš da zadržiš veru
... Zadrži je, brate
Imaš je
I kada razmišljaš o poverenju
Da li te vodi ka kući
Do mesta o kome samo sanjaš
Kada si sam
I kada slediš osećaj
A ne okolnosti
Ali moć je verovanje
Zato daj sebi šansu
Znam da možeš da ploviš preko vode
Da lebdiš preko neba, visoko
Bilo koji put da izabereš
Odvešće te tamo
Ako sam pokušaš
Da zadržiš veru
Nemoj da dopustiš da te neko izneveri, brate
Samo se skoncentriši na nagradu
I na tvoja stopala na zemlji
Zadrži veru, brate
Zato što je samo pitanje vremena
Kada će tvoje samopouzdanje da pobedi
Rekao sam bratu kako da uradi ispravnu stvar
Podigni glavu i pokaži svetu da imaš ponos
Idi do cilja
Nemoj da im dopustiš da ti izadju na kraj
Možeš biti pobednik
Ali moraš da zadržiš veru
Zadrži je, brate
Imaš je
Znam da zadrživanje vere
Znači ne odustajanja od ljubavi
Ali moć koju ljubav ima da ispravi stvari
Ispravi ispravi stvari
Zadrži veru
Nemoj da dopustiš da te neko izneveri
Moraš da znaš kada je dobro vreme da se krene
Da tvoji snovi polete sa zemlje
Zadrži veru, dušo
Zato što je samo pitanje vremena
Kada će tvoje samopouzdanje da pobedi
Bolje ustani i glumi da hoćeš da činiš ispravne stvari
Nemoj da glumiš budalu celog života
Radi na tome brate i uspećeš jednog dana
Idi do cilja
I nemoj da zaboraviš veru
Gledaj u sebe
I u ono što ispravno radiš
Stani na trenutak
Samo da ispraviš sebe
Ispravi svoj život
I njegov način
Saberi se
Zato što moraš da zadržiš veru
Uh, uh, uh
Nemoj da dopuštaš da te neko sruši, brate
Sani se skoncentriši na nagradu
I na tvoja stopala na zemlji
Zadrži veru, dušo
Zato što je samo pitanje vremena
Kada će tvoje samopouzdanje da pobedi
Podigni svoj um
Pre nego što ti pukne
Neke stvari u životu
Je najbolje da ostaviš sa strane
Bori se za ono što želiš
Nemoj da dopustiš da ti se ispreči
Možeš da to ostvariš
Ali moraš da zadržiš veru
Zadrži je, brate
Moraš da zadržiš veru
Da, da zadržiš veru
Zadrži je, sestro
Moraš da zadržiš veru
Sada, sada
Pokazaću mom bratu
Kako da ispravno radi stvari
Podigni svoju glavu
I pokaži svetu da imaš ponosa
Bori se za ono što želiš
Nemoj da dopustiš da ti se ispreči
Možeš biti pobednik
Ako zadržiš veru
Ojačaj sebe
I usmeri um ka pravom putu
Obriši prašinu sa zadnjice
I vrati svoje samopoštovanje nazad
Znaš me dugo
I znaš da ne igram kao
Uzmi šta želiš
Ali moraš da zadržiš veru
Nemoj da dopustiš da te neko sruši
Samo se skoncentriši na nagradu
O vrati svoja stopala na zemlju
Zadrži veru, dušo
Zato što je samo pitanje vremena
Kada će tvoje samopouzdanje da pobedi
Ali do tog dana rekao sam da moraš da zadržiš veru!
- Artist:Michael Jackson
- Album:Dangerous (1991)