Keep Your Head Up [Russian translation]

Я потратил свое время, смотря на расстояние, которое выросло между нами.

И я останавливаю свои мысли на самом худшем,

на шрамах, пришедших с неопытностью.

И я дал тоске появиться в мои глазах,

Дно океана все еще не хочет меня пускать.

И я пытался изо всех сил принять ту темноту, в которой я нахожусь.

Темноту, в которой я нахожусь.

Я возвращаюсь назад, спускаясь по этой горе,

с ощущением того, что все изменится.

Ветер мягко касается моей кожи,

Солнце светит так ярко у меня над головой.

Оглядываюсь на все это счастье,

которое я скал под простынями.

Чувствую себя слепцом, понимаю,

что все, чего я искал, это я.

Я - это то, чего я искал.

Держи голову высоко поднятой, не давай сердцу разбиться.

Нет, нет, нет, нет.

Держи мысли в узде, а волосы такими же длинными.

Дорогая, держи голову высоко поднятой, не давай сердцу разбиться.

Нет, нет, нет, нет.

не меняй свой образ мысли, а волосы оставь такими же длинными.

Потому что я навсегда запомнил тебя такой,

О, глаза, словно дикие цветы, и в них живут духи перемен.

На днях я встретил друга,

который сказал мне, что мои глаза светятся от счастья.

Я ответил, что ушел в себя, а он знал,

знал, насколько глубоко.

Было так приятно видеть его лицо,

и он вселил в мою душу спокойствие,

Теплота его улыбки,

когда он сказал: "Рад, что ты навестил меня. Я так рад, что ты заглянул ко мне".

И я вновь окунулся в море,

Я рассмеялся из-за того, какая она грубая.

И я оставил эти разбитые бутылки и пустые коридоры,

И отправился прямо вперед.

И ты мне никогда, никогда не снилась,

Дорогая, ты мне никогда не снилась.

Держи голову высоко поднятой, не давай сердцу разбиться.

Нет, нет, нет, нет.

Держи мысли в узде, а волосы такими же длинными.

Дорогая, держи голову высоко поднятой, не давай сердцу разбиться.

Нет, нет, нет, нет.

не меняй свой образ мысли, а волосы оставь такими же длинными.

Потому что я навсегда запомнил тебя такой,

О, глаза, словно дикие цветы, и в них живут духи перемен.

Надеюсь, ты найдешь здесь свое счастье,

Надеюсь, все твои надежды осуществятся.

Надеюсь, ты найдешь здесь свое счастье,

надеюсь, ты найдешь свой источник тепла в середине ночи.

• Artist:Ben Howard
• Album:Every Kingdom (2011)