Keep Your Head Up [Turkish translation]

Aramızdaki boşluğun büyümesini izleyerek zamanımı geçirdim

Ve ikinci en iyi olduğumu kabullendim

Ya da yeşillikle gelen yaralarla

Ve gözlerimi sıkıntıya verdim, hala deniz dibi beni içeri almıyor

Ve içerisinde yüzdüğüm karanlığı benimsemek için elimden geleni denedim.

Ah içerisinde yüzdüğüm karanlık

Bu dağdan aşağı yürüyorum

Dönen akıntının gücüyle

Ah rüzgar cildime yumuşakça dokunuyor

Güneş bana karşı çok sert

Bu mutluluğa bakıyorum

Yatakta arıyorum

Ah kendimi kör hissediyorum ve farkediyorum ki,

Tek aradığım benmişim

Aah tek aradığım benmişim

Başını dik tut, yüreğini ferah tut

Hayır, hayır, hayır,hayır

Bildiğini oku, saçlarını uzun tut

Ah hayır hayır, bildiğini oku yine, saçlarını tut

Saçlarını uzun tut,

Çünkü her zaman seni aynı hatırlayacağım

Ah gözler yabani çiçekler, değişimin şeytanlarıyla

Geçen gün bir arkadaşımı gördüm,

Ve bana gözlerimin pırıl pırıl olduğunu söyledi

Uzaklardaydım dedim ve o biliyordu

Ah o biliyordu derinlerde neyi kastettiğimi

Ve yüzünü tekrar görmek harika hissettirdi

Ya da ruhuma bağlı rahatlık

Gülümseyişin sıcaklığını hissetmek

Evde olmana sevindim dediğinde

Aah evde olmana sevindim

Ve ben vücudumu tekrar denize gösterdim,

Ve ben o çok acımasız olduğunu için güldüm

Ve ben bu kırık şişeleri, boş koridorları bıraktım

Ve ben ilerledim

Ve ben asla, asla seni düşlemeyeceğim

Ah tatlım ben asla, asla seni düşlemeyeceğim

Başını dik tut, yüreğini ferah tut

Hayır, hayır, hayır,hayır

Bildiğini oku, saçlarını uzun tut

Ah benim sevgilim, bildiğini oku yine,

Hayır, hayır, hayır, bildiğini oku yine sen

Saçını, saçını uzun tut

Çünkü her zaman seni aynı hatırlayacağım

Ah gözler yabani çiçekler, değişimin şeytanlarıyla

Orada mutluluğu bulman dileğiyle

Tüm ümitlerinin gerçekleşmesi dileğiyle

Orada mutluluğu bulman dileğiyle

Gecenin ortasında sıcaklığı bulman dileğiyle

• Artist:Ben Howard
• Album:Every Kingdom (2011)