Kein Zurück [Russian translation]

Ты еще помнишь, как это было?

Прекрасная пора детства:

Мир ярок и красив

До тех пор, пока ты не понимаешь,

Что не каждое прощание означает,

Что будет еще одна встреча.

Всегда вперед. Шаг за шагом.

Нет пути назад.

Того, что происходит сейчас, уже не изменить.

Время ускользает от нас,

Что сделано, то сделано.

И то, что происходит сейчас, никогда не повторится.

Нет пути назад.

Нет пути назад.

Одно лишнее слово, сказанное в гневе,

Один поспешний шаг вперед,

И уже все кончено.

Неважно, что сейчас сделано.

Что мною сказано, то сказано.

И то, что казалось вечным, уже прошлое.

Ах, если бы я все же мог

Пусть хотя бы раз

Повернуть время вспять.

Как же много из того,

Что я сегодня знаю,

Я предпочел бы никогда не видеть.

Твоя жизнь словно замкнутый круг,

Полный бесполезно потраченного времени.

Свои мечты ты бесконечно откладываешь на будущее.

Ты мечтаешь еще пожить. Когда-нибудь.

Но, если не сегодня, то когда же?

Ведь когда-нибудь и мечта останется далеко позади.

• Artist:Wolfsheim
• Album:Casting Shadows (2003)