keklik idim vurdular [English translation]

I was a partridge they shot me

They have broken my wing

What was i am ?

They took away me from my ma

Come here partridge

You want to hurt me

Your red hennaed fingers

Sop in my blood partridge

Partridge scratchs in soil

scratchs and regrets

The boy who i love

Thinks whereabouts ?

Come here partridge

You want to hurt me

Your red hennaed fingers

Sop in my blood partridge

Partridge on rocky

Sings where is rocky

shepherd's pipe of my lover

stood in a place

Come here partridge

You want to hurt me

Your red hennaed fingers

Sop in my blood partridge

Rocks have shadowed

Beatuies went down to water

A kiss from each beauties

Spirit has refreshed again

Come here partridge

I want to hurt myself

Your red hennaed fingers

Sop in my blood partridge

• Artist:Jehan Barbur