כשהלב בוכה [Keshehalev Boche] [Catalan translation]

Quan el cor plora només D-u escolta

el dolor ve des de l'ànima

l'home cau abans d'enfonsar-se

amb una petita plegària trencant el silenci.

Escolta, Israel, D-u meu, tu tot ho pots

em vas donar la vida, m'ho vas donar tot

amb una llàgrima als ulls el cor plora en silenci

i quan el cor està en silenci l'ànima crida

escolta, Israel, D-u meu, ara estic sol

fes-me fort, D-u meu, per no tenir por

el dolor és gran i no hi ha lloc al qual fugir

fes que s'acabi perquè no em queden forces.

Quan el cor plora el temps s'atura

l'home veu tota la seva vida de sobte

no vol anar cap al desconegut

al seu D-u crida a la vora de l'abisme.

Escolta, Israel, D-u meu, tu tot ho pots

em vas donar la vida, m'ho vas donar tot

amb una llàgrima als ulls el cor plora en silenci

i quan el cor està en silenci l'ànima crida

escolta, Israel, D-u meu, ara estic sol

fes-me fort, D-u meu, per no tenir por

el dolor és gran i no hi ha lloc al qual fugir

fes que s'acabi perquè no em queden forces.

• Artist:Sarit Hadad
• Album:(2001) אשליות מתוקות