כשהלב בוכה [Keshehalev Boche] [Russian translation]

Когда сердце плачет, только Б-г слышит.

Боль поднимается из глубины души.

Человек падает раньше, чем она уляжется,

Рассекая тишину молитвой.

Слушай, Израиль, Б-г мой, ты всемогущ!

Ты дал мне жизнь, ты дал мне всё.

В моих глазах слёзы, сердце тихо плачет,

А когда сердце молчит, душа кричит.

Слушай, Израиль, Б-г мой, сейчас я одинока

Укрепи меня, Господи, сделай так, чтобы я не боялась!

Боль велика, и некуда бежать.

Сделай так, чтобы все закончилось, потому что у меня не осталось сил.

Когда сердце плачет, время останавливается,

Человек вдруг видит всю свою жизнь.

Он не хочет идти в неизвестность,

Взывает к своему Б-гу на краю пропасти.

Слушай, Израиль, Б-г мой, ты всемогущ!

Ты дал мне жизнь, ты дал мне всё.

В моих глазах слёзы, сердце тихо плачет,

А когда сердце молчит, душа кричит.

Слушай, Израиль, Б-г мой, сейчас я одинока

Укрепи меня, Господи, сделай так, чтобы я не боялась!

Боль велика, и некуда бежать.

Сделай так, чтобы все закончилось, потому что у меня не осталось сил

_________________

• Artist:Sarit Hadad
• Album:(2001) אשליות מתוקות