כשהלב בוכה [Keshehalev Boche] [Serbian translation]

Kada srce plače samo Bog sluša

Bol dolazi iz duše

Čovek pada

I pre no što padne

Skromnom molitvom

On reže tišinu

Samo, čuj svoj narod o moj Bože

Ti si Svemogući

Dao si mi život

Sve si mi dao

U mom su oku suze

moje oko tiho plače

A kada je srce u tišini

Duša vrišti

Samo počuj glas svog naroda dragi Bože

Sada kada sam sama

Podupri me, Bože moj

Učini da se ne plašim

Bol je tako velika

I nemam kamo pobeći

Samo učini da prestane

Jer nemam više snage

Kada srce plače

I vreme stoji

Iznenada, čovek gleda svoj celi život

U nepoznato

Ne želi ući

Svojega Boga zove na vratima ponora

Samo čuj svoj narod dragi Bože

Ti si Svemogući

Dao si mi moj život

Sve si mi dao

U mom su oku suze

Srce tiho plače

A kada je srce u tišini

Duša vrišti

Čuj svoj narod dragi Bože

Sada kada sam sama

Učini me snažnijom, dragi Bože

Daj da se ne plašim

Bol je tako jaka

I nemam kuda pobeći

Učini tome kraj

Jer nemam više snage

Počuj svoj narod Bože moj

Ti možeš učiniti SVE

Dao si mi život

Ispunio sve moje potrebe

Suze su u mojim očima

I srce tiho plače

A kada je srce u tišini,

Duša vrišti

Čuj narod svoj dragi Bože

Sada kada sam sama

Učini me snažnom, moj Bože

Učini da se ne plašim

Bol je tako velika

I nemam kamo pobeći

Učini tome kraj

Jer nemam više snage

• Artist:Sarit Hadad
• Album:(2001) אשליות מתוקות