خدا نکند [Khodaa Nakonad] [Arabic translation]

سکوتِ سردِ خانه و بی‌تابیِ شبانه و

یک دلِ پربهانه و باران و حسرت

شکستِ عاشقانه و حالِ من دیوانه و

بی‌رحمیِ زمانه و باران و حسرت

نفهمیدی که عشق و جانِ منی

جان که چه گویم، جهانِ منی

نفهمیدی که بر دلم چه گذشت

تو قرارِ دلِ بی‌قرارِ منی

نفهمیدی که عشق و جانِ منی

جان که چه گویم، جهانِ منی

نفهمیدی که در دلم چه گذشت

تو قرارِ دلِ بی‌قرارِ منی

خدا نکند یادت بیاری

خدا نکند قلبت بخواهد

مرا هر زمان هر جا ببیند

خدا نکند عشقت بمیرد، عشقت بمیرد

نفهمیدی که عشق و جانِ منی

جان که چه گویم، جهانِ منی

نفهمیدی که بر دلم چه گذشت

تو قرارِ دلِ بی‌قرارِ منی

نفهمیدی که عشق و جانِ منی

جان که چه گویم، جهانِ منی

نفهمیدی که در دلم چه گذشت

تو قرارِ دلِ بی‌قرارِ منی

• Artist:Hamid Hiraad