خداحافظ [Khodaahaafez] [Arabic translation]

خوردم قسم تا بعد از این

با چشم باز عاشق شوم

حالا که آمد دیگری

من می‌روم من می‌روم

خداحافظ خداحافظ

حالا که دست دیگری

بر هم زده دنیای ما

حالا که بر هم می‌خورد

آرامش فردای ما

خداحافظ خداحافظ

ای تکیه‌گاه ناتوان

از ناامیدی خسته‌ام

از بیم فرداهای دور

بار سفر را بسته‌ام

گفتی که در سختی و غم

پشت و پناهِ من شوی

در کوره راه زندگی

فانوسِ راهِ من شوی

[2x]

حالا که پشت پا زدن

برای تو آسان شده

حالا که لحظه‌های تو

از آنِ این و آن شده

خداحافظ خداحافظ

دل خون شد از امید و نشد یار یار من

ای وای بر من و دلِ امیدوار من

آه ...

خوردم قسم تا بعد از این

با چشم باز عاشق شوم

حالا که آمد دیگری

من می‌روم من می‌روم

خداحافظ خداحافظ

حالا که دست دیگری

بر هم زده دنیای ما

حالا که بر هم می‌خورد

آرامش فردای ما

خداحافظ خداحافظ

• Artist:Hayedeh