Κι ας έχεις φύγει [Ki as ékhis fíyi] [Hungarian translation]

Σαν να ‘ναι Αύγουστος μα γύρω μόνο χιόνι

Σαν ένα όνειρο κακό που δεν τελειώνει

Σαν μια νύχτα που ποτέ δεν ξημερώνει

Σαν μια φωτιά που αργοσβήνει θα ‘μαι εγώ.

Κι ας έχεις φύγει

Και την καρδιά μου ας την έκανες κομμάτια

Και ας μου γέμισες με θάλασσες τα μάτια

Κι ας έχεις φύγει εγώ ακόμα σ’ αγαπώ

Κι ας έχεις φύγει

Κι ας εγκατέλειψες στην πρώτη δυσκολία

Και ας με έκανες λιμάνι δίχως πλοία

Κι ας έχεις φύγει τελικά σε συγχωρώ.

Σαν ένα σπίτι που κανείς εδώ δε μένει

Σαν μία γέφυρα στα δύο πια κομμένη

Σαν μια ενάρετη ψυχή αδικημένη

Σαν τα καράβια που σκουριάζουν στο βυθό.

Κι ας έχεις φύγει

Και την καρδιά μου ας την έκανες κομμάτια

Και ας μου γέμισες με θάλασσες τα μάτια

Κι ας έχεις φύγει εγώ ακόμα σ’ αγαπώ.

• Artist:Despina Olympiou