Kids in America [Russian translation]

[Verse 1]

Смотря через старое грязное окно

На быстро проезжающие автомобили внизу,

Я сижу здесь одна и удивляюсь почему.

Ночь пятницы, и все двигаются,

Я чувствую жару, но она успокаивает,

Направляясь вниз, я ищу ритм в этом грязном городе.

[Pre-Chorus 1]

Молодёжь идёт в центр города,

Молодёжь взрослеет в центре города.

[Chorus]

Мы - дети в Америке,

Мы - дети в Америке,

Все живут ради круговорота музыки.

[Verse 2]

Яркие огни, музыка становится быстрее,

Гляди на меня, парень, не смотри на часы, не смотри на других,

Я не ухожу сейчас, милый, ни за что!

ЧСВшник, не создавай мне проблем,

Гораздо позже, детка, ты будешь говорить: "Забудь меня!"

Ты знаешь, жизнь жестока, жизнь не бывает доброй.

[Pre-Chorus 2]

Добрые сердца не создают новую историю,

Добрые сердца не получают никакой славы.

[Chorus]

Мы - дети в Америке,

Мы - дети в Америке,

Все живут ради круговорота музыки.

[Post-Chorus]

Ла ла ла ла-ла ла-а

Ла ла ла ла-ла ла

Ла ла ла ла-ла ла-а

Ла ла ла ла-ла ла

[Verse 3]

Подходи ближе, милый, так лучше,

Мы должны получить новый особенный опыт, хорошо себя чувствуя,

О, не пытайся остановиться, детка, держи меня крепко!

На улице с рассветом наступает новый день,

Повсюду в пригороде все спят, лениво растянувшись,

Я не хочу уходить, детка.

[Pre-Chorus 3]

С Нью-Йорка до Восточной Калифорнии,

Надвигается новая волна, я предупреждаю тебя.

[Chorus]

Мы - дети в Америке,

Мы - дети в Америке,

Все живут ради круговорота музыки.

[Post-Chorus]

Ла ла ла ла-ла ла-а

Ла ла ла ла-ла ла

Ла ла ла ла-ла ла-а

Ла ла ла ла-ла ла

[Outro]

Мы - дети,

Мы - дети,

Мы - дети в Америке,

Мы - дети,

Мы - дети,

Мы - дети в Америке,

Мы - дети,

Мы - дети,

Мы - дети в Америке.

• Artist:Kim Wilde
• Album:Kim Wilde (1981)