Kiitos ei ole kirosana [Estonian translation]

Mees läks nutvat last aitama,

ema ei uskunud et see last vaid aidata soovis

Ja kohe hakati pedofiiliks sõimama

Küsi veel, miks vesi veini vastu vahetatakse

Naine kukub tänaval kokku,

keegi siin ei aita kui oled purjus

Halloo, see oli südameinfarkt,

elu tagasi enam ei saa

Miks on nii kuradi raske silma vaadata,

või öelda tere

Alati mõeldakse välja ettekäändeid

ja öeldakse, et lihtsalt ei saa

Ja kas aja tapmise eest peaks vanglasse minema

Ja kuigi see aeg1 meid tapab,

ei saa teda kätte mitte keegi

Sa ei saa oma suud lahti tehtud,

jääd kõrvalt vaatama,

kuidas maailm kisendab oma hulluses

Aga kui sina kõvemini karjud,

hakkatakse sinu häält kuulama

Ja saad jõudu uueks2 päevaks

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, aitäh ei ole sõimusõna

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, ja satõused võitjana

Ja mõnikord, kui kõik läheb nii nagu peab,

saad seda mida tellid

Kui palud vabandust siis sulle antakse andeks

ja elu on jälle tore

Laste kasvatamist ei või õppida Googlelt

aga peresi ei saa alati hukka mõista

Sest meid on igasuguseid,

üks saab kingituseks sinise silma, teine tahelarvuti

Ja vaata, et sa kellegile ei naerata,

see võib külge hakata

Ja me ei saa kunagi teada, kas

Hannu armastas Kerttut3või tema muffinit4

Üksildus on ohtlikum kui ülekaalulisus,

usaldus on parem kui tagakuisamine

Sa ei saa oma suud lahti tehtud,

jääd kõrvalt vaatama,

kuidas maailm karjub oma hulluses

Aga kui sina kõvemini karjud,

hakkatakse sinu häält kuulama

Ja saad jõudu uueks päevaks

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, aitäh ei ole sõimusõna

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, ja sa tõused võitjana

Aitäh ei ole, aitäh ei ole sõimusõna...

Sa ei saa oma suud lahti tehtud,

jääd kõrvalt vaatama,

kuidas maailm kisendab oma hulluses

Aga kui sina kõvemini karjud,

hakkatakse sinu häält kuulama

Ja saad jõudu järgmiseks päevaks

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, aitäh ei ole sõimusõna

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, tõused võitjana

Aitäh ei ole, aitäh ei ole sõimusõna...

1. praegune ajastu; the modern times, "this day and age"2. Lit. järgmiseks; lit. for the next day3. Viide Grimmide muinasjutule "Hansuke ja Greteke"; A reference to the fairy tale "Hansel and Gretel" by the Brothers Grimm.4. Mõeldakse naise suguelundeid; Muffin - a reference to the famele reproductive organs

• Artist:Haloo Helsinki!
• Album:Kiitos ei ole kirosana (2015)